{
  "__comment__1": "Матеріали",
  "item.waterflasks.bladder": "Сечовий міхур",
  "item.waterflasks.leather_side": "Шкіра на бурдюк",
  "waterflasks.item.flaskbreak": "Фляга лопнула/Бурдюк лопнув",


  "__comment__2": "Шкіра",
  "item.waterflasks.leather_flask.filled": "Бурдюк (%s)",
  "item.waterflasks.leather_flask": "Бурдюк",
  "item.waterflasks.broken_leather_flask": "Зіпсований бурдюк",

  "__comment__3": "Метал",
  "item.waterflasks.iron_flask.filled": "Фляга (%s)",
  "item.waterflasks.iron_flask": "Фляга",
  "item.waterflasks.unfinished_iron_flask": "Незакінчена фляга",
  "item.waterflasks.broken_iron_flask": "Пошкоджена фляга"
}